Modern Greek笔记:词类/词性

发布于 2019-03-27  358 次阅读


本笔记翻译自duolingo多邻国的Modern Greek课程
Duolingo - 多邻国:在线学习语言,永久免费!
原文链接:http://www.duolingo.cn/skill/el/Parts-of-Speach/tips-and-notes


λέξη = word = 单词
άρθρο = article = 冠词
επίθετο = adjective = 形容词
ουσιαστικό= noun = 名词
λόγος = speech = 言语
μέρος = part = 部分
ρήμα = verb = 动词
μετοχή = participle = 分词
πρόθεση = preposition = 介词
σύνδεσμος = conjunction = 连词
επίρρημα = adverb = 副词
αντωνυμία = pronoun = 代词
επιφώνημα = interjection = 叹词


实例分析 άντρας τρώει το κόκκινο μήλο.

  • 冠词是“ο”“το”,分别用于阳性和中性的名词前。
  • 名词是“άντρας”“μήλο”,分别表示“男人”和“苹果”。
  • 动词是“τρώει”,表示“吃”或“正在吃”
  • 形容词是“κόκκινο”,表示“红色的”。


定冠词

在现代希腊语中,根据(阴/阳/中)性、(单/复)数、(主/属/宾)格的变化,定冠词亦有所不同。

单数 阳性 阴性 中性
主格 ο η το
属格 του της του
宾格 τον τη(ν) το
复数 阳性 阴性 中性
主格 οι οι τα
属格 των των των
宾格 τους τις τα
  • 呼格没有冠词
  • 当“την”修饰以κ、π、τ、ψ、ξ、γκ、μπ、ντ、τζ、τσ或元音开头的单词时,“ν”不能省略。例如,“γυναίκα”和“κότα”的宾格,加冠词后分别是“τη γυναίκα”=“the woman”和“την κότα”=“the hen”
  • 上述规则亦适用于表示否定的两个词“δεν”(原形是“δε”,用于指示性动词)和“μην”(原形是“μη”,用于虚拟语气动词和命令性动词),还有“στην”(缩略化的“σε την”=“to the”)和“αυτήν”(宾格形的“αυτή”=“she”)
  • “τον”(原形是“το”=“to”)、“στον”(缩略化的“σε τον”=“to the”)等则不适用。

举例:
Δεν μου αρέσει. = I do not like.
Μακάρι να μην το έκανα. = I wish I did not.
Το ξενοδοχείο στην Κόρινθο. = The hotel at Corinth.
Ανησυχεί γι 'αυτήν = She worries about her.

附注:
语法上的词性与实际的人或物无关,词性只是一种对单词的分类方法。譬如,άντρας(男人)是阳性词,αγόρι(男孩)是中性词,καρέκλα(椅子)是阴性词。


坎坷之路,终抵群星,偶像黄昏,长眠之处。