《时代的精神状况》——卡尔·雅斯贝尔斯

我们思索这个世界应该怎样理解，我们怀疑每一种解释的正确性。在每一个生活与对生活的意识表面一致的地方，背后都隐藏着真实的世界与我们所知的世界之间的区别。所以，我们生活在一种运动、流动和过程之中。变...

《译边草》——周克希

周克希，著名法语文学翻译家，上海译文出版社编审。早年在复旦大学数学系毕业后，入华东师范大学数学系任教。一度赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后开始在教学之余翻译数学与文学作品。终因热爱翻译，调至上...

總的說起來，教育就是使人脫離野蠻到文明狀態，這樣的教育普及了，整個社會文明程度就提高。有些人學歷很高，但行為野蠻，品味低俗，這是基礎教育的失敗，其結果是高等教育大普及，而全社會文明程度退化。我開...

《共产党宣言》在刻画资本主义时曾一针见血地指出其生产力超增长和全球化的特征。因此在某种意义上博兰尼和布罗代尔的学说都可以归为扩大了的马克思典范。韦伯把现代化称为工具理性的扩张。人们通常把工具理性...

自从上次翻译了《卡尔·马克思及其体系的终结》之后，我发现在当下，要做出一个“能读”的译本并非难事。当然，我还做不到深究每一个词语的翻译是否足够恰当的程度。前几日发现“牛津通识读本”系列（A Ve...

已完成翻译工作